Многие считают, что корейцы пишут некими «корейскими иероглифами».
Это не так. В быту корейцы, как северные, так и южные, используют
простую фонетическую письменность, которой лично я смог
самостоятельного овладеть за пару дней. Вместе с изучением правил
чтения этот процесс растянулся на неделю, не больше. Иероглифы (они
пришли из Китая и по-корейски называются «ханча», то есть «китайские
знаки») в Северной Корее были упразднены еще в середине прошлого века,
а на Юге хотя официально сохраняются до сих пор, но используются
в основном в специальной литературе. Поэтому если вам не надо читать
научные статьи, вы вполне можете обойтись корейским алфавитом.
Корейский алфавит был изобретен в XV веке группой ученых
из придворной академии Чипхёнджон по приказу короля Седжона Великого.
Первоначально он назывался «хунмин чоным», однако затем, уже в XX веке,
был переименован в «хангыль» («великое письмо»). Это название корейский
алфавит носит до сих пор. Форма букв восходит к стилю китайских
иероглифов «чжуань». Хангыль состоит из сорока букв. Изучать их мы будем
постепенно. Начнем с согласных. Запомните, что буква пишется слева
направо и сверху вниз.
Это не так. В быту корейцы, как северные, так и южные, используют
простую фонетическую письменность, которой лично я смог
самостоятельного овладеть за пару дней. Вместе с изучением правил
чтения этот процесс растянулся на неделю, не больше. Иероглифы (они
пришли из Китая и по-корейски называются «ханча», то есть «китайские
знаки») в Северной Корее были упразднены еще в середине прошлого века,
а на Юге хотя официально сохраняются до сих пор, но используются
в основном в специальной литературе. Поэтому если вам не надо читать
научные статьи, вы вполне можете обойтись корейским алфавитом.
Корейский алфавит был изобретен в XV веке группой ученых
из придворной академии Чипхёнджон по приказу короля Седжона Великого.
Первоначально он назывался «хунмин чоным», однако затем, уже в XX веке,
был переименован в «хангыль» («великое письмо»). Это название корейский
алфавит носит до сих пор. Форма букв восходит к стилю китайских
иероглифов «чжуань». Хангыль состоит из сорока букв. Изучать их мы будем
постепенно. Начнем с согласных. Запомните, что буква пишется слева
направо и сверху вниз.